难友的英文是「A friend in distress」
nan you
一同蒙难的人。
老舍 《老张的哲学》第二九:“他想到这里,于是去找牢中的难友讨论这个问题。” 周立波 《纪念》:“‘难友们’,报告的人最后说,声音有一点颤动。”