笼门的英文是「Cage door」
long men
宋 代,皇帝因雨不朝,传旨群臣向殿门跪拜后退出,谓之笼门。
清 袁枚 《随园随笔·政条》:“ 宋 制,紫宸垂拱常朝,遇雨则传旨拜殿门下,谓之笼门。”