针楼的英文

《西京杂记》卷一：“ 汉 綵女常以七月七日穿七孔鍼於 开襟楼 ，俱以习之。”《太平御览》卷八三○引 南朝 梁 顾野王 《舆地志》：“ 齐武 起 曾城观 ，七月七日宫人登之穿针，世谓穿针楼。”后以“针楼”谓妇女所居之楼。

唐 沉佺期 《牛女》诗：“粉席秋期缓，针楼别怨多。” 唐 陈元初 《忆长安·七月》诗：“七夕针楼竞出，中元香供初移。”