甩手的英文

手向前后摆动。行走时的一种自然动作。常指把事情或别人扔下不管。

《儿女英雄传》第九回：“就算我是个冒失鬼，闹了个烟雾尘天，一概不管，甩手走了……难道炕上那个黄布包袱我就这等含含糊糊的丢下不成？” 老舍 《骆驼祥子》十五：“啊！以后出去，言语一声！别这么大咧咧的甩手一走！”