聒厅的英文是「A noisy hall」
guo ting
犹聒帐。
宋 周密 《武林旧事·岁晚节物》：“至除夕，则比屋以五色纸钱酒果，以迎送六神於门。至夜蕡烛糝盆，红映霄汉，爆竹鼓吹之声，喧闐彻夜，谓之聒厅。”
