架板的英文是「Shelf plate」
jia ban
搁板。架设以放置器物的板。
王汶石 《大木匠》：“墙腰钉着一排木橛，挂着大大小小的锯子、刨子；再上去，有一个七尺多长的架板，上面摆着各种刃形的凿子、锉刀、镂花刀。”
