闪离的英文是「Flash away」
shan li
稍有参差，不尽吻合。
清 黄六鸿 《福惠全书·庶政·河堤岁修》：“其新旧提接笋之处，务要裡外融合无痕，圆平坚厚，不得闪离、薄削、缺凹，使水停折激荡而易于穿漏。”
