碾房的英文是「Mill house」
nian fang
碾谷磨面的屋子或作坊。
《醒世姻缘传》第十九回:“或在井上看他打水,或在碾房看他推碾。”《人民文学》1981年第8期:“她家在小河边上,离碾房不远。”