斜签的英文

谓侧斜着身子。

元 王实甫 《西厢记》第四本第三折：“酒席上斜签着坐的，蹙愁眉死临侵地。”《红楼梦》第一一二回：“ 贾芸 也不敢再回 贾政 ，斜签着身子慢慢的溜出来。”《二十年目睹之怪现状》第五二回：“督办便让他坐。他只在下首，斜签着坐了半个屁股。” 冰心 《颂“一团火”》：“ 张秉贵 同志和我斜签着对坐在一张长沙发上。”