细活的英文是「Careful activities」
xi huo
精致的活计。
《红楼梦》第七七回：“还是那年我和你拌嘴的那日起，叫上来做细活的。” 周立波 《暴风骤雨》第二部三：“ 白大嫂子 也在编炕席，她是细活的能手。”
