【 字幕 zi mu 】
银幕或电视机荧光屏上等处映出的文字。如:片名,制片单位,摄制人员名单,关于影片内容的说明,唱词,外语译文以及无声影片中的对白等等。
文艺演出时配合放映的文字。其内容与作用大致同于影片或电视上的字幕。
词典「字幕」详细解释释义
银幕或电视机荧光屏上等处映出的文字。如:片名,制片单位,摄制人员名单,关于影片内容的说明,唱词,外语译文以及无声影片中的对白等等。
文艺演出时配合放映的文字。其内容与作用大致同于影片或电视上的字幕。
1、所有参赛作品必须附有英文字幕, 广东话/国语作品必须另附有中文字幕)
2、 英语字幕
3、 在视听工业中,把原始录像带或电影融合成完美的节目的过程。它包括编辑、特技、复制、配音、加字幕和其它许多视频和音频技术。
4、 字幕电影里的对话译文