【 反而 fan er 】
副词。表示跟上文意思相反或出乎预料之外，在句中起转折作用。
周恩来 《一九五九年政府工作报告》：“帝国主义的侵略反而使 中国 各民族的最大多数人民深切感到他们的共同命运，感到统一的国家的可贵。” 巴金 《灭亡》第三章：“他不但不安慰她，反而逼她哭得更厉害。”《花城》1981年第3期：“多少真诚善良的面孔……在她眼前浮现出来；一些邪恶的卑鄙的给她造成创伤的形象，她反而忘在脑后了。”
反而的英文
反而的英文是「instead」
fan er
副词。表示跟上文意思相反或出乎预料之外，在句中起转折作用。
周恩来 《一九五九年政府工作报告》：“帝国主义的侵略反而使 中国 各民族的最大多数人民深切感到他们的共同命运，感到统一的国家的可贵。” 巴金 《灭亡》第三章：“他不但不安慰她，反而逼她哭得更厉害。”《花城》1981年第3期：“多少真诚善良的面孔……在她眼前浮现出来；一些邪恶的卑鄙的给她造成创伤的形象，她反而忘在脑后了。”