执泥的英文是「Sliming」
zhi ni
拘泥；固执。
明 胡应麟 《少室山房笔丛·四部正讹上》：“此又各当求其故，不可执泥一端。” 清 魏源 《圣武记》卷八：“而议终不成，皆由封疆诸臣，执泥削髮登岸，彼此齟齬。”
