爨琴的英文是「Cuan Qin」
cuan qin
谓焚琴为炊。
宋 苏轼 《次韵朱光庭喜雨》：“破屋常持伞，无薪欲爨琴。”
喻指糟蹋美好的事物。
清 谈迁 《北游录·纪文》：“硜硜之节，有司未谅。煮鹤爨琴，强为劝驾，则门下何以应之？”
