碟仙的英文

三十年代从 欧洲 传入 中国 的一种类似扶乩的迷信活动。其法将一瓷碟覆于杂写文字之纸上，碟底画一箭头以为标志。三人各以一指按碟使之转动。转动停止，视箭头所指之文字以臆测其意。起初在 广东 流行，一九三三年时传至 上海 。

鲁迅 《花边文学·偶感》：“三年以后， 华北 、 华南 ，同濒危急，而 上海 却出现了‘碟仙’。”