【 泣荆 qi jing 】
因遗失荆钗而哭泣。比喻留恋旧物。
宋 惠洪 《跋山谷字》之一：“ 鲁 女有遗荆釵而泣者，路人笑之曰：‘以荆为釵易办，女乃泣何也？’女以手掠髮曰：‘非以其难致也，以其故旧耳。’予所以玩之者，实钟 鲁 女泣荆之情。”
泣荆的英文
泣荆的英文是「Weep over the thorns」
qi jing
因遗失荆钗而哭泣。比喻留恋旧物。
宋 惠洪 《跋山谷字》之一：“ 鲁 女有遗荆釵而泣者，路人笑之曰：‘以荆为釵易办，女乃泣何也？’女以手掠髮曰：‘非以其难致也，以其故旧耳。’予所以玩之者，实钟 鲁 女泣荆之情。”