并序的英文

"并序，一般出现在诗文的题目或前言中，“并”，有“连”“附”“并且”等含义。如《孔雀东南飞（并序）》《琵琶行（并序）》，其内容介绍与诗文密切相关的人、事、物。《燕歌行·并序》：“开元二十六年，客有从元戎出塞而还者，作《燕歌行》以示适。感征戍之事，因而和焉”。并（bìng），合在一起：并拢。合并。兼并。一齐，平排着：并驾齐驱。并重，并行。连词，表平列或进一层：并且。用在否定词前，加强否定的语气，表不像预料的那样：并不容易。序（xù） ，次第：顺序。秩序。次序。工序。程序。序数。排列次第：序次。序列。开头的，在正式内容之前的：序言。序跋。序曲。序幕。序论。古代指送别赠言的文字。指季节：四序。古代地方办的学校：庠序。并序，一般出现在题目中。“并”，有“连”“附”的含义。如《孔雀东南飞（并序）》是说《孔雀东南飞》还“附有序”，一般序文紧跟题目，在正文之前。即：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。