【 下妾 xia qie 】
犹言贱妾。古代女子自谦之词。
《左传·襄公二十三年》：“ 齐侯 归，遇 杞梁 之妻於郊，使弔之。辞曰：‘ 殖 之有罪，何辱命焉？若免於罪，犹有先人之敝庐在，下妾不得与郊弔。’” 孔颖达 疏：“下，犹贱，谦言贱妾也。” 宋 吴淑 《江淮异人录·耿先生》：“陛下尝不信下妾之术，今日面观，可復不信耶！”
下妾
词典「下妾」详细解释释义
犹言贱妾。古代女子自谦之词。
《左传·襄公二十三年》：“ 齐侯 归，遇 杞梁 之妻於郊，使弔之。辞曰：‘ 殖 之有罪，何辱命焉？若免於罪，犹有先人之敝庐在，下妾不得与郊弔。’” 孔颖达 疏：“下，犹贱，谦言贱妾也。” 宋 吴淑 《江淮异人录·耿先生》：“陛下尝不信下妾之术，今日面观，可復不信耶！”
1、古译版：妾莹灯下伫立兮，心动不已。今译版：我在灯光下瑟瑟发抖，心里直发毛。