生吞的英文

活活地咽下去；未经煮熟地咽下去。

《说岳全传》第七三回：“覩 秦檜 夫妻之恶，更愿得而生吞。” 方志敏 《可爱的中国》：“那矮的恶魔怎么那样凶恶，竟将母亲那么一大块身体，就一口生吞下去。”

比喻生硬地抄袭或模仿。

柳亚子 《论诗》诗：“一卷生吞 杜老 诗，圣人伎俩只如斯。” 鲁迅 《集外集·＜奔流＞编校后记二》：“可惜有些‘艺术家’，先前生吞‘ 琵亚词侣 ’，活 剥蕗谷虹 儿，今年突变为‘革命艺术家’，早又顺手将其中的几个作家撕碎了。”参见“ 生吞活剥 ”。