改刊的英文是「revamp」
gai kan
修改刊正。
《太平御览》卷六○五引 三国 魏 曹植 《长歌行》：“古人感鸟跡，文字有改刊。” 清 黄六鸿 《福惠全书·钱穀·催徵》：“本年徵收之额，赋役全书、易知由单，尤必预为改刊。”
