食间的英文

古代祭祀时，代表死者受祭的人(即所谓尸)一食九饭的时间。

《仪礼·士虞礼》：“祝闔牗户，降，復位于门西，男女拾踊三，如食间。” 郑玄 注：“隐之，如尸一食九饭之顷也。” 贾公彦 疏：“隐之者，谓闔牗户也。九饭之顷，时节也。”参见“ 九饭 ”。