阴寿的英文

为死者做生日。谓之“阴寿”。

清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·阴寿》：“阴寿者，生忌也……各省不行，而吾 杭 为甚。”《二十年目睹之怪现状》第七九回：“去年又想闹阔了，然而苦于没有题目，穷思极想，才想得一个法子，是给他娘做阴寿。” 邹韬奋 《做阴寿式的国耻纪念》：“替祖宗做阴寿的人家，并不希望死人复活，且于‘寿’字的解释也不求甚解，不过做给亲戚朋友看看。”