指奏的英文是「Fingerplay」
zhi zou
旨趣,宗旨。
《淮南子·齐俗训》:“故百家之言,指奏相反,其合道一体也。”《淮南子·要略》:“指奏卷异,各有为语。” 黄生 《义府》卷下:“指奏即指趣,古音近通用。”