【 褚幕 chu mu 】
古代棺饰名，覆盖在棺材上面的布幕。
《礼记·檀弓上》：“ 子张 之丧， 公明仪 为志焉。褚幕丹质，蚁结于四隅。” 郑玄 注：“以丹布幕为褚，葬覆棺。” 孔颖达 疏：“‘褚幕丹质’者，褚谓覆棺之物，若大夫以上其形似幄，士则无褚。今 公明仪 尊敬其师，故特为褚，不得为幄，但形似幕，故云褚幕以丹质之布而为之也。” 陆德明 释文：“褚，张吕反；幕，音莫。褚幕，覆棺者。”
褚幕的英文
褚幕的英文是「a piece of red cloth for covering the coffin」
chu mu
古代棺饰名，覆盖在棺材上面的布幕。
《礼记·檀弓上》：“ 子张 之丧， 公明仪 为志焉。褚幕丹质，蚁结于四隅。” 郑玄 注：“以丹布幕为褚，葬覆棺。” 孔颖达 疏：“‘褚幕丹质’者，褚谓覆棺之物，若大夫以上其形似幄，士则无褚。今 公明仪 尊敬其师，故特为褚，不得为幄，但形似幕，故云褚幕以丹质之布而为之也。” 陆德明 释文：“褚，张吕反；幕，音莫。褚幕，覆棺者。”