院君的英文

即县君。本为对有封号的妇女的称呼。后来一般富户的妻子也称“院君”。

宋 周密 《武林旧事·官本杂剧段数》：“《醉院君瀛府》。”原注：“ 陈 刻，院作县。”《警世通言·赵春儿重旺曹家庄》：“话説 扬州 府城外，有个地名，叫 曹家庄 。庄上 曹太公 是个大户之家。院君已故，止生一位小官人，名 曹可成 。”《天雨花》第二五回：“不想昨日黄昏时分，有个家信到来，説老安人二月初旬得病，甚是危篤，故此院君着急。”