尺锦的英文是「concise and refined writings」
chi jin
一尺锦缎。比喻简短而华美的文字。
《梁书·刘孝绰传》:“近虽预观尺锦,而不覩全玉。” 唐 陆龟蒙 《东飞凫》诗:“裁得尺锦书,欲寄东飞鳧。”