【 华缄 hua jian 】
亦作“ 华椷 ”。对他人书信的敬称。
唐 崔致远 《桂苑笔耕集·龙州裴岘尚书》：“远劳专介，特枉华缄，发函睹不灭之踪，满幅示相忧之旨。” 唐 皇甫枚 《三水小牍·步飞烟》：“岂谓公子，忽貽好音，发华椷而思飞，讽丽句而目新。”
华缄的英文
华缄的英文是「your esteemed letter」
hua jian
亦作“ 华椷 ”。对他人书信的敬称。
唐 崔致远 《桂苑笔耕集·龙州裴岘尚书》：“远劳专介，特枉华缄，发函睹不灭之踪，满幅示相忧之旨。” 唐 皇甫枚 《三水小牍·步飞烟》：“岂谓公子，忽貽好音，发华椷而思飞，讽丽句而目新。”