消谷的英文是「Disengaging valley」
xiao gu
消谷是证名。食物入胃肠,很快消化之证。出自《灵枢·大惑论》。《灵枢·大惑论》:“胃热则消谷,谷消故善饥。”为中消主证。参见中消条。