日禁的英文是「Daily ban」
ri jin
旧时迷信以为某日不宜做某事，谓之“日禁”。
汉 王充 《论衡·讥日》：“世俗既信岁时，而又信日。举事若病、死、灾、患，大则谓之犯触岁月，小则谓之不避日禁。岁月之传既用，日禁之书亦行。”
