法岸的英文是「the road to accessing the doctrine」
fa an
佛教谓超脱生死的入道境界。
南朝 梁 沉约 《为齐竟陵王解讲疏》:“若非积毫成仞,累爝为明,无以方轨慧门,维舟法岸。”