离世绝俗的英文是「Vanishing from the world」
li shi jue su
犹言离世异俗。指超脱世俗。
宋·罗大经《鹤林玉露》卷九:“伯夷不立于恶人之朝,不与恶人言,可谓离世绝俗矣。”