拔群出萃的英文是「Stand out from the crowd」
ba qun chu cui
高出众人。多指才能。
《晋书·夏侯湛传》:“弱年而入公朝,蒙蔽而当显举,进不能拔群出萃,却不能抗排当世。