载舟覆舟的英文是「while water can carry a boat , it can also overturn it」
zai zhou fu zhou
民众犹如水,可以承载船,也可以倾覆船。比喻人民是决定国家兴亡的主要力量。
《荀子·王制》:“传曰:‘君者舟也,庶人者水也,水则载舟,水则覆舟。’此之谓也。”