劝善惩恶的英文是「advise the vicious」
quan shan cheng e
劝:勉励;惩:责罚。惩罚坏人,奖励好人。
《左传·成公四十年》:“《春秋》之称,微而显,志而晦,婉而成章,尽而不污,惩恶而劝善,非圣人谁能修之。”