众所共知的英文是「be universally known」
zhong suo gong zhi
众:很多人。大家普遍知道的。
宋·朱熹《朱子语类·大学三》:“虽十目视十手指众所共知之处,亦自七颠八倒了,更如何地谨独。”