前所未闻的英文是「unheard-of」
qian suo wei wen
前:先前。从来没有听说过。
宋·周密《齐东野语·黄婆》:“此事前所未闻,是知穷荒绝檄,天奇地怪,亦何所不有,未可以见闻所未及,遂以为诞也。”