以老卖老的英文是「capitalize on being advanced in age」
yi lao mai lao
仗着年纪大、资格老而自以为比人高明。
曹禺《北京人》第一幕:“张:(遇见了爷爷辈的这般以老卖老的同事,只好顺嘴胡溜,嘻嘻地)是啊是啊,陈奶奶。”