古肥今瘠的英文是「The ancient is fertile and the present is barren」
gu fei jin ji
比喻书法的不同风格。
唐·张远彦《书法要录》卷二:“无常谓之古肥,子敬谓之今瘠。古今既殊,肥瘦颇反。”