见所未见的英文是「see what one has never seen before」
jian suo wei jian
看到从来没有看到过的。形容事物十分稀罕。
汉·扬雄《法言·渊骞》:“日闻所不闻,见所不见。”