言听计用的英文是「one 's words are obeyed , and one 's plans are followed out sb . 's advice and adopt his plan」
yan ting ji yong
形容对某人十分信任。同“言听计从”。
《史记·淮阴侯列传》:“汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾得以至于此。”