孺子可教的英文是「the young man is promising and worthy to be taught」
ru zi ke jiao
指年轻人可培养。
《史记·留侯世家》:“父去里所,复返,曰:‘孺子可教矣。’”