藏器待时的英文是「a talent waiting for timely use」
cang qi dai shi
器:用具,引伸为才能。比喻学好本领,等待施展的机会。
《周易·系辞下》:“君子藏器于身,待时而动。”