惊神破胆的英文是「heart startled and gallbladder broken -- extremely frightened」
jing shen po dan
形容极其恐惧。
唐·范摅《云溪友议》卷上:“凡所书判,或是卒然,故趋事皆惊神破胆矣。”