面黄肌瘦的英文是「sallow and emaciated」
mian huang ji shou
脸色发黄,身体瘦削。形容人营养不良或有病的样子。
元·无名氏《独角牛》第一折:“哥也,你这般面黄肌廋,怎生赢的人也。”