退避三舍的英文是「retreat about thirty miles as a condition for peace」
tui bi san she
舍:古时行军计程以三十里为一舍。主动退让九十里。比喻退让和回避,避免冲突。
《左传·僖公二十三年》:“晋楚治兵,遇于中原,其辟君三舍。”