生我劬劳的英文是「I was born with travail」
shēng wǒ qú láo
成语解释:劬劳:劳苦。父母生养子女非常辛苦
成语出处:《诗经·小雅·蓼莪》:“蓼蓼者莪,匪莪伊蒿,哀哀父母,生我劬劳。”