扭扭捏捏的拼音是「niǔ niǔ niē niē」
niu niu nie nie
行走时身体故意左右扭动摇摆。形容举止言谈不爽快,不大方或故做姿态和。
明·吴承恩《西游记》第三十四回:“那般娇娇啻啻,扭扭捏捏,就象那老怪的行动。”