流水高山的英文是「appreciative audience like flowing water and high mountains -- bosom friends」
liu shui gao shan
比喻知己或知音。也比喻乐曲高妙。
《列子·汤问》:“伯牙鼓琴,志在登高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山。’志在流水,曰:‘善哉,洋洋兮若江河。’”