举一反三的英文是「infer other things from one fact」
ju yi fan san
反:类推。比喻从一件事情类推而知道其他许多事情。
《论语·述而》:“举一隅不以三隅反,则不复也。”