屠龙之技的英文是「useless skill」
tu long zhi ji
屠:宰杀。宰杀蛟龙的技能。比喻技术虽高,但无实用。
《庄子·列御寇》:“朱泙漫学屠龙于支离益,殚千金之家,三年技成,而无所用其巧。”